東京でフランス語の学校をお探しなら、日仏文化協会へ。50年以上の実績があります

D'où venez-vous?

出身はどちらですか？

出身地は神戸ですが、幼少期は奈良県で過ごしました。

Quelle est votre expérience de l'enseignement?

フランス語講師としての経歴を教えてください。

フランス語教室を開校して、そこで長年教えていました。

Depuis quand enseignez-vous au Japon?

いつから日本でフランス語を教えていますか？

1999年からです。

Quels sont vos goûts, vos loisirs ?

趣味は何ですか？

家庭菜園と将棋（アマチュア2段）、それと冠詞です。

Qu'est-ce qui vous a le plus surpris lorsque vous êtes arrivé en France?

フランスに来て一番驚いたことは何でしたか？

少し質問内容と合致しないのですが、フランス滞在中（5年間）、ズボンのお尻のポケットに財布をさしたまま電車や地下鉄に日常的に乗りながら一度もスリ被害に遭わなかったことが、今思い起こしてみると驚きです。

Un conseil pour bien étudier le francais ?

フランス語を学ぶ上でのアドバイスをお願いします。

個人的に「冠詞」研究を趣味にしていますので、常に冠詞にも注目してもらえると嬉しく思います。また普段の学習から冠詞も意識することで、時間とともに理解が進むようになりますのでお勧めです。